دائرة العلاقات الخارجية‌
حكومة إقليم كوردستان
MON, 30 MAR 2020 23:36 Erbil, GMT +3
Source: KRG-DFR DFR publication date: FRI, 20 MAR 2020 13:21
بيان الرئيس نيجيرفان بارزاني بمناسبة حلول عيد نوروز

أيها الكوردستانيون الأحبة..

بمناسبة حلول عيد نوروز ورأس السنة الكوردية الجديدة، أتقدم بأحر التهاني إلى العوائل الأبية لشهداء كوردستان والي الشعب الکوردي والكوردستانيين جميعا أينما كانوا، وإلى جميع الشعوب والأمم التي تحتفل بعيد نوروز.

في هذه المناسبة، أود أن أتقدم بتھنئة خاصة مع شکري وامتناني لكافة الفرق الطبية والصحية والشرطة والآسايش وزيرفاني والبيشمركة والعاملين في والمطارات والمنافذ الحدودية وجميع الجهات ذات العلاقة، من الذين يقفون في الصف الأمامي لمواجهة وباء كورونا ومخاطره، لكي يحموا أرواح المواطنين. إنهم يعملون من أجل حمايتنا وإنقاذنا، وعلينا ان نتعاون معهم جميعا بالزام بيوتنا.

يحل نوروز هذا العام في ظروف صعبة يواجه فيها إقليم كوردستان كأغلب بلدان العالم مخاطر تفشي هذا الوباء. ففي ظل هذه الظروف علينا جميعاً أن نلتزم بتوصيات منظمة الصحة العالمية ووزارة الصحة والجهات المعنية في حكومة إقليم كوردستان.

إن نوروز لھو عيد ورمز للانتصار، ويجب أن يمنحنا كما هو دوما، القوة والعزم. إننا من خلال التزام وتعاون المواطنين مع الجهات المعنية، سنجتاز هذه المرحلة الصعبة أيضاً وسنحرز الانتصار.

لقد اعتاد الشعب الكوردي والكوردستانيون منذ القدم الاحتفال بالخروج في نزهات وإيقاد شعلة نوروز، لكن في هذه السنة وبسبب هذه الظروف دعونا جميعاً أن نلتزم ونلزم بيوتنا. لتكن شعلة نوروز شمعة نوقدها في المنزل ولنأمل إحراز النصر وتجاوز هذا الظرف، ولنأجل السفرات والتنزە إلى ما بعد تخطي الصعاب.

أيها المواطنون الأعزاء..
فيما يخص الظرف الذي ولده وباء كورونا وتبعاته متعددة الجوانب وما سيولدە، کما بخصوص التعامل مع الأوضاع والتطورات السياسية العراقية، ينبغي علي إقليم کوردستان أن يتمسك بالتلاحم والعمل المشترك ويحافظ على التعاون والتنسيق بين الأطراف السياسية. کما ينبغي علي الجميع التحلي بروح المسؤولية الوطنية والتمسک بالمصالح العليا لإقليم كوردستان، وسنواصل نحن في رئاسة إقليم كوردستان العمل في سبيل هذا الهدف.

وعلى صعيد العراق، نؤكد إصرارنا علي أن إقليم كوردستان كما هو دوما، سيكون عوناً لحل مشاكل وأزمات البلد وايجاد الاستقرار والتوافق السياسي، داعما لحكومة تلبي المطالب وتحقق الحقوق المشروعة لشعب العراق و مکوناتە وتحافظ على الخصوصيات والحقوق الدستورية لإقليم كوردستان.

يمر العالم اليوم بظرف آجن بسبب تفشي فايرس كورونا. لقد وضع هذا الوباء الحياة البشرية علي الاصعدة الصحية والاقتصادية في ظرف غير متوقع، حيث تجاوزە يحتاج إلى تفاهم وتعاون وتنسيق عالمي كبير، لذا فأن على المنظمات الدولية والإقليمية أن تسارع إلى ممارسة دورها للتقليل من أضرارها، وسيکون إقليم كوردستان داعما لھا.

ليحفظ الله تعالي كوردستان والكوردستانيين وكل شعوب العالم. لکم أحر التھاني جميعاً بمناسبة حلول عيد نوروز، وأرجو أن نحتفل بالأعياد والمناسبات القادمة في ظل ظروف أفضل.


نيجيرفان بارزاني
رئيس إقليم كوردستان

20 آذار 2020




رئيس حكومة إقليم كوردستان ومساعد وزير الخزانة الأمريكي يجريان محادثات هاتفية
TUE, 24 MAR 2020 21:01

بحث رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء، مع مساعد وزير الخزانة لشؤون مكافحة تمويل الإرهاب مارشال بيلينغسلي، تعزيز العلاقات الثنائية بين إقليم كوردستان الولايات المتحدة الأمريكية، فضلاً عن سبل مساعدة إقليم كوردستان لمكافحة فايروس كورونا

وصول شحنة من المساعدات الطبية الصينية لإقليم كوردستان
TUE, 24 MAR 2020 12:10

 كشف وزير الصحة في حكومة إقليم كوردستان د. سامان برزنجي، اليوم الثلاثاء 24/3/2020، في مؤتمر صحفي، عن إرسال الحكومة الصينية لأكثر من ألف جهاز لفحص وتشخيص فايروس كورونا، كما أعلن أن الصين ستقوم بارسال فريق طبي إلى إقليم كوردستان قريباً لتقديم الأستشارات الطبية بخصوص  الفايروس

رئيس حكومة إقليم كوردستان يدعو جميع المواطنين الى الالتزام بالإجراءات الصحية الوقائية
SUN, 22 MAR 2020 14:29

 أصدر رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأحد، بياناً دعا فيه المواطنين جميعاً الى الالتزام بالإجراءات الصحية الوقائية ولزوم المنازل واتباع إرشادات الجهات المختصة، وقال إن التهاون في تطبيقها من شأنه أن يفاقم انتشار فيروس كورونا المستجد مما يؤدي الى نتائج كارثية


 

إجلاء الطلبة الكورد العالقين في قبرص إلى إقليم كوردستان بسبب فايروس كورونا

MON, 30 MAR 2020 12:13

بناءاً على أوامر السيد رئيس مجلس وزراء حكومة إقليم كوردستان، وبعد جهود كثيفة من قبل دائرة العلاقات الخارجية في حكومة إقليم كوردستان، مع وزارة النقل والمواصلات ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي وممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد


رئيس حكومة إقليم كوردستان يشرف على إجتماع خاص لبحث وتقييم الأوضاع الإقتصادية والإجراءات المتخذة لمواجهة فايروس كورونا

SAT, 28 MAR 2020 22:09

أشرف السيد مسرور بارزاني، رئيس حكومة إقليم كوردستان، مساء اليوم السبت 28/3/2020 على إجتماع خاص من خلال فيديو كونفرانس، لبحث وتقييم الأوضاع الإقتصادية، والسبل المتحذة لمواجهة فايروس كرونا


حكومة إقليم كوردستان تمدد تعطيل الدوام الرسمي

SAT, 28 MAR 2020 19:24

استمراراً في الاجراءات الوقائية للحد من تفشي فيروس كورونا في إقليم كوردستان، تقرر تمديد فترة تعطيل الدوام في كافة الوزارات والدوائر والمؤسسات  الرسمية في إقليم كوردستان وفي كافة الجامعات والمعاهد والمدارس والمراكز التعليمية الحكومية والأهلية 


الرئيس دونالد ترمب يهنئ الرئيس نيجيرفان بارزاني

THU, 26 MAR 2020 21:16

باسم شعب الولايات المتحدة الأمريكية أرجو لكم ولشعب إقليم كوردستان العراق نوروزاً سعيداً. لقد حققنا معاً مكاسب عظيمة ضد داعش، ونتطلع بأمل نحو فرص جديدة لتعزيز علاقاتنا الاقتصادية والأمنية مع حكومتكم.